Unit 1
After the bell rings for recess, most students go outside to play.
下課鈴聲響起後,大多數學生都在外面玩。
Recess is when kids can play outside, run around, and have fun.
下課時間是孩子們可以在外面玩耍、跑來跑去、玩得開心的時候。
Every day, students sweep away fallen leaves on school grounds.
每天學生打掃校園的落葉。
Students in Taiwan sweep the school grounds, keeping them clean and neat.
台灣的學生打掃校園,保持校園的乾淨整齊。
It's important to wash your hands after using the bathroom.
上完廁所後洗手是很重要的。
Make sure to wash your hands with soap and water before eating.
確定在吃東西之前要用香皂和水來洗手。
Soccer is a very popular sport.
足球是很受歡迎的運動。
The students are having a lot of fun playing soccer.
同學們正享受踢足球的樂趣。
The students write in their workbooks.
同學們在習作本上寫字。
They are focused on writing neatly.
他們很專注把字寫工整。
To play on the seesaw, two people sit on opposite ends and take turns going up and down.
蹺蹺板的玩法是兩個人坐在板子的兩端輪流上下擺動。
The kids are having fun playing on the seesaw.
小朋友在蹺蹺板上玩得很快樂。
The students are working on their workbooks.
學生們正在寫習作。
The teacher is checking the students' workbooks.
老師正在改學生的習作。
In Taiwan, all schools have professional development sessions for teachers.
在台灣,所有學校都有教師專業進修課程。
Teachers learn new skills and strategies during their professional development sessions.
在專業進修課程中,老師可以學到新的教學技巧與策略。
The school has an after-school English club.
學校在放學後有個英文社團。
The foreign English teacher is teaching kids about Christmas in the club.
外國老師在社團中指導學生有關聖誕節的知識。